昨日(rì)，海關總署公布1至11月我國(guó)内地外貿進出口情況，2016年(nián)前11個月，我國(guó)進出口總值21.83萬億元人(rén)民(mín)币，比去(qù)年(nián)同期(下同)下降1.2%。其中，出口12.47萬億元，下降1.8%；進口9.36萬億元，下降0.3%；貿易順差3.11萬億元，縮小5.8%。
11月份，我國(guó)進出口總值2.35萬億元，增長8.9%。其中，出口1.32萬億元，增長5.9%；進口1.03萬億元，增長13%；貿易順差2981.1億元，收窄12.9%。
機(jī)電産品和服裝等部分(fēn)傳統勞動密集型産品出口下降：
前11個月，我國(guó)機(jī)電産品出口7.18萬億元，下降1.8%，占出口總值的57.6%。其中，電器及電子産品出口3.28萬億元，下降0.5%；機(jī)械設備2.04萬億元，下降0.3%。
同期，服裝出口9437.9億元，下降3%；紡織品6306.4億元，增長2.2%；家具2823.4億元，下降3.8%；鞋類2759.2億元，下降7.5%；塑料制品2133.7億元，增長1.3%；箱包1466.3億元，下降7.2%；玩具1085億元，增長21.6%；上述7大(dà)類勞動密集型産品合計(jì)出口2.6萬億元，下降1.5%，占出口總值的20.9%。此外，肥料出口2503萬噸，減少20.5%；鋼材1億噸，減少1%；汽車72萬輛(liàng)，增加7.1%。
中文
ENGLISH
